Outreach Arabic

برنامج فولبرايت للتواصل- Outreach

 يعتزم برنامج فولبرايت للتواصل تقديم نحو 10 منح للطلاب الذين يرغبون في مباشرة دراسة اللقب الثاني والثالث في الجامعات الأمريكيّة في الفصل الدراسيّ الأول (فصل الخريف) من السنة الأكاديميّة 2011/2012.

البرنامَج مفتوح أمام الطلاب العرب وأمام الطلاب الاثيوبيين.

البرنامج يقوم بتمويل رسوم التعليم، الضرائب وتكاليف السكن لمدّةَ سنتيْن على الأكثر في الجامعات الاميركية.

البرنامج مُتاح للطلاب في جميع مجالات الدراسة، ما عدا المجالات التي تتطلّب العمل المباشر مع المرضى: المواضيع الإكلينيكيّة كالطّب، طبّ الأسنان والتمريض.

يمكن التسجيل لبعض البرامج الامريكية في موضوع التمريض التي لا تضم جانب طبّي. كذلك بامكان الطلاب الذين يرغبون في التحضير لللقب الثاني والثالث في الصحة الجماهيرية، التقدّم بطلب لمنحة التواصل.

البرنامج محدّد للطلاب الذين يحملون لقب اول او ثاني قبل سفرهم للتعليم في الولايات المتحدة. المطلوب من المرشحين،  قبل الحصول على المنحة، ان يُثبتوا بانهم قد حصلوا على الاقل على اللقب الاول.  

لا يحق للطلاب الحاصلين على الماجستير التقدّم بطلب لمنحة التواصل للتعلّم للقب ثاني آخر في الولايات المتحدة. هذا القانون لا يسري على حملة اللقب الثاني في المحاماة LLM، لانهم سيضطرون التعلّم لللقب الثاني في المحاماة قبل القبول لبرنامج الدكتوراة JSD.

من المحبّذ ان يقوم المرشحّون بالاتّصال بـمركز الاستشارة التعليميّ الخاصّ بـ Education USA التابع لصندوق التعليم الولايات المتّحدة- إسرائيل، للحصول على معلومات كاملة حول إجراءات القبول للدراسة في الجامعات الأمريكيّة وحول المواضيع التي ينوون تعلّمها. يجب الانتباه ان المتقدمين للمنحة لا يقومون بالتسجيل المباشر للجامعات في الولايات المتحدة، التسجيل يتّم عن طريق مركز خاص في الولايات المتحدة.

سيُدعى المرشّحون المصنّفون في المراتب العليا إلى مقابلة تُجرى في إسرائيل في شهر تموز علمًا أن كلّ المقابلات تُجرى في اليوم نفسه. ولكي يرفع المرشحون احتمال حصولهم على المنحة، عليهم الحضور إلى المقابلة الشخصيّة في الموعد الذي يحدده صندوق التعليم الولايات المتحدة- إسرائيل.

يحتفظ الصندوق بالحقّ الحصريّ، في إطار مراعاة الأنظمة والقانون،  في تحديد المعايير النوعية الخاصّة بتقييم الطلبات المقدّمة لها. المؤسّسة غير ملزمة بتسويغ قراراتها في ما يتعلق بتخصيص المِنَح أمام أيٍّ كان.
 
تجدر الاشارة إلى أن الحصول على منحة برنامَج فولبرايت للتواصل يؤثّر على امكانية تلقّي منحة فولبرايت إضافيّة:

• لا يستطيع خرّيج برنامج التواصل الذي أنهى دراسة اللقب الثاني في الولايات المتّحدة وعادَ إلى إسرائيل، أن يتقدّم بطلب للحصول على منحة برنامَج التواصل مرة أخرى أو للحصول على منحة فولبرايت للدكتوراة، التي تُمنَح لدراسة الدكتوراة في الولايات المتّحدة.

• على خرّيج برنامج التواصل والذي أنهى دراسته في الولايات المتحدة، الانتظار مدة خمس سنوات بعد حصوله على الدكتوراة ليتمكن من التقدّم بطلب منحة للتحضير رسالة ما بعد الدكتوراة- (بوست دكتوراة)

أنظر إلى الأنظمة المتعلّقة بتَكرار الحصول على المنح في قسم المنَح أعلاه. 

مخصّصات المنحة

• رسوم تعليمٍ ومصاريف مدّة سنتينِ على الأكثر
• رعاية شهريّة، كُتب، دعمٌ مهنيّ وتكاليف المعدّات الشخصيّة مدّة سنتيْن على الأكثر
•  خدمات طبيّة محدودة  للحاصل على المنحة فقط خلال فترة المنحة.
•  تذكرة طيران ذهابًا وإيابًا من تل أبيب إلى المؤسّسة الأكاديميّة في الولايات المتّحدة
•  لقاء توجيهي ما قبل السفر

معايير الاستحقاق

• على المرشّحين أن يكونوا مواطنين عرب يقطنون في دولة اسرائيل أو مواطنين متحدّرين من أصلٍ إثيوبيّ. لا يحق للذين يحملون المواطنة الأمريكية - الإسرائيلية المزدوجة أو السكّان الدائمين في الولايات المتحدة التقدّم بطلب المنحة.
• على المرشّحين أن يكونوا قاطنين في دولة إسرائيل أثناء إجراءات تقديم الطلب حتى بداية تعليمهم في الولايات المتحدة. الطلاب الذين قد بدأوا برنامج اللقب الثاني أو الثالث في الولايات المتحدة، أو الذين يُخطّطون لبدء الدراسة في الولايات المتحدة قبل الفصل الدّراسيّ الأوّل في خريف 2011، غير مخوّلين لللحصول على المنحة. 
• لا يحق للطلاب الحاصلين على اللقب الثاني بالتقدّم بطلب للمنحة. لا يسري هذا القانون على طلاب المحاماة الحاملين لقب ثاني في المحاماة LLM، المضطرون تعلّم اللقب الثاني في المحاماة كشرط لقبولهم لبرنامج الدكتوراة في الولايات المتحدة JSD.
• على المرشّحين أن يتمتّعوا بصحة جيّدة. على جميع المتقدّمين الذين تمّ اختيارهم للحصول على منحة فولبرايت، أن يقدّموا تقريراً عن سيرتهم الطبيةّ وتقريرَ فحصٍ طبيّ ليتسنّى متابعة طلبهم للمنحة.
• على المرشحين ألاّ يكونوا قد أُدينوا في السابق بمخالفة جنائية أو قدُمت ضدهم لوائح اتهام باقتراف جريمة.

معايير التقييم

 على المرشح أن:

• يكون متفّوقاً أكاديمياً- يُعتبر التفوّق معياراً تقييمياً هاماً.
• يكون صاحب مهارات في تطوير التفاهم المتبادل بين الولايات المتحدة وإسرائيل. يشكّل الالتزام بهذا الهدف معياراً تقييمياً هاماً.
• يتحلّى بصفات قيادية.
• يُتقن اللغة الانجليزية. يجب على المرشّحين أن يكونوا قد حصلوا على الأقل على علامة 79-80 في اختبار TOEFL  (اختبار عبر الإنترنت) أو على علامة أعلى. يجب تسجيل كود رقم 2326 في اعلى صفحة الامتحان في الخانة التي تتطلّب العنوان الذي تُرسل اليه علامة الامتحان.
• تُعطى الافضلية للطلاب للذين لم تكن لديهم تجربة أكاديمية طويلة في الولايات المتحدة أو اية دولة اخرى تتحدث اللغة الانجليزية.
• تعطى الافضلية للطلاب الذين ينوون مواصلة الدراسة للقب الثاني.
• سيُطلب من الطلاب في جميع المجالات التعليمية، ما عدا المحاماة، اجراء امتحان البسيخومتري في اللغة الانجليزية GRE. كما سيُطلب من الطلاب الذين ينوون مواصلة الدراسة في ادارة الاعمال MBA، اجراء امتحان ال GMAT.
• ستُعطى أفضليّة للمرشّحين دون سن الثلاثين عامًا.

شروط المنحة

• مدة  التمويل هي لسنتيْن فقط. بعد انتهاء هذه المدة يكون على الحائز على المنحة أن يهتّم بنفسه بتأمين استمرار تمويل رسوم تأشيرة الدخول استمرار مدّتها. تجدر الاشارة ان هذا البند يتعلّق بشكلٍ خاصّ بالحاصلين على منحة للقب الدكتوراة.
•  يجب على الحاصلين على المنحة السفر بتأشيرة دخول من النوع J-1 Exchange Visitor، التي يرعاها برنامَج فولبرايت.
• فورَ انتهاء مدةا السنتيْن على تمويل برنامج فولبرايت، على الحاصل على المنحة أن يهتم بنفسه بترتيب نقل تأشيرة دخوله من رعاية برنامج فولبرايت إلى رعاية الجامعات الأمريكية المضيفة  وذلك بعد الحصول على مصادقة صندوق فولبرايت.
• في حالات معيّنة يستطيع الحاصل على منحة فولبرايت بعد انتهاء التعليم للقب الثاني اوالثالث، التقدّم للحصول على تأشيرة دخول تصل مدّتها إلى 18 شهرًا وذلك بهدف التدريب الأكاديميّ (شريطة ان تتاح للحاصل على المنحة فرصة عمل عينية تصل مدتها الى اكثر من 36 شهرًا للعمل في بحث ما بعد الدكتوراة- البوست دكتوراة. على المعنيين للمكوث لفترة تدريب اكاديمي ان يستوضحوا استحقاقهم لفترة التدريب في مكتب الIIE في الموجود في حرمهم الجامعي). 
•  على الحائز على تأشيرة الدخول J-1 وفور انتهاء مدة التعليم في الولايات المتحدة، العودة الى البلاد والمكوث فيها لمدة سنتين على الأقل قبل أن يقوم بطلب الهجرة من أجل العمل في الولايات المتحدة. الهدف من العودة والمكوث في البلاد لمدة سنتين هو التأكد من رجوع الطلاب وقدرتهم على تحقيق اهداف التبادل لمشروع التواصل.
• لا يحقّ للحاصل على تأشيرة دخول J-1 والذي كان قد أقام في الولايات المتحدة مدة ستة أشهر او اكثر بتقديم طلباً جديداً خلال 12 شهراً على خروجه من الولايات المتحدة الاميركية عبر تأشيرة دخول J-1 جديدة بهدف العمل كباحث او بروفيسور، لكن باستطاعته الدخول بالتأشيرة ذاتها كسائح أكاديمي، زائر دُولي أو طالب. 
• يحصل أبناء عائلة الحائز على المنحة على تأشيرة دخول من النوعJ-2 ، تجدر الاشارة الى أن الكثير من الشروط التي تقيّد الحائز على المنحة من حاملي تأشيرات الدخول من النوع J-1تنطبق على ابناء عائلته، مثلاً: شرط العودة والإقامة في البلاد مدّة سنتين، يسري ايضاً على حاملي تأشيرة الدخول من النوع J-2 .
• لا يجوز لابناء عائلة الحاصل على المنحة الانضمام اليه والسفر للولايات المتحدة قبل انتهاء الفصل التعليمي الاول، إلاّ في ظروف خاصّة يعرضها الحاصل على المنحة والتي تبرّر الوصول المبكّر للعائلة.
•  على الحائز على المنحة والذي يدخل إلى الولايات المتحدة كحامل تأشيرة دخول من نوع J-1 أن يحصل على تنازل خاصّ لتغيير وضع تأشيرة دخوله لتصبح من النوع J-2  أثناء مكوثه في الولايات المتحدة. لا تدعم وزارة الخارجية الأمريكية طلبات كهذه لتغيير وضع تأشيرة الدخول.
• على الحاصل على المِنَحة أن يبدأ دراسته في الولايات المتحدة حتى موعد أقصاه الفصل الدّراسيّ الأوّل (فصل الخريف) من العام الدّراسيّ2011/2012. لا يمكن للحاصل على المنحة إرجاء منحة التعليم للعام 2011/2012  للسنة الدراسية التالية.

تعليمات حول إعداد وتقديم الطلبات

•  يجب تقديم كلّ المستندات المطلوبة باللغة الإنجليزية.
•  يجب أن تكون كلّ المستندات مطبوعة بواسطة الحاسوب.
•  يجب إرسال مواد الطلب إلى صندوق التعليم الولايات المتّحدة- إسرائيل (USIEF) من قبَل مرشّح المنحة نفسه كما يلي: نموذج طلب كامل (يشتمل على تصريح شخصيّ، تصريح حول أهداف الدراسة/البحث، وسيرة ذاتيّة)؛ صورة جواز سفر؛ سجلّ علامات مدرسيّة رسميّ لكلّ الدراسات الأكاديميّة التي أجريَت بعد المرحلة الثانوية؛ تقرير علامات TOEFL تقرير رسميّ عن اختبار TOEFL، على ألاّ تتجاوز مدّته سنتيْن، قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات؛ نسخة من تقرير رسميّ عن اختبارGRE/GMAT، على ألاّ تتجاوز مدّته خمس سنوات، قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات.
•  على المرشّح تقديم ستّ نسخ من المستندات المذكورة في الفقرة أعلاه، على أن تشمل إحدى هذه النسخ صورة جواز سفر أصليّة ونسخة اصلية لشهادة العلامات؛ أمّا النسخ الخمس الأخرى فمن الممكن أن تكون نسخًا من النسخة الأصلية المذكورة. يجب أن تكون كلّ مجموعة مرزوزة (مكبّسة) على حدة من طرفها الأيسر. يُرجى عدم تغليف الطلبات في ملفات. 
•  يجب إرسال "تقرير كامل حول التمكّن من اللغة الإنجليزيّة" مباشرةً إلى صندوق التعليم الولايات المتّحدة- إسرائيل حتى الموعد النهائي لتقديم الطلبات من قبَل مقيّمٍ مؤهّل للغة الإنجليزيّة (أنظر إلى القائمة في النموذج).
• يجب تقديم ثلاث رسائل توصية مكتوبة باللغة الإنجليزية على ورق يحمل اسم المؤسّسة وشعارها، تكون مرفقة بنماذج  توصيات، حيث يتمّ إرسالها مباشرة إلى صندوق التعليم الولايات المتحدة- إسرائيل مِن قبل كاتبي هذه التوصيات، قبل الموعد الأخير لتقديم الطلبات. تُقبل التوصيات المُرسلة عن طريق الفاكس أو البريد الإلكترونيّ. لمزيدٍ من المعلومات يُنظر إلى نموذج الطلب. لا حاجة لتقديم ما يزيد عن ثلاث رسائل توصية.
• تحمل كلّ صفحة من صفحات الطلب تعليماتها الخاصّة التي يجب قراءتها بتأنٍّ قبل لمتابعة تعبئة الطلب.
•  يجب الإجابة على كلّ سؤال بشكلٍ كامل وبعناية. نرجو أن تبذلوا كلّ ما في وسعكم من أجل تحديد ردودكم ضمن المساحة الموفّرة للإجابة.
• الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 31 آذار 2010. العنوان الذي تُوجّه إليه الطلبات هو: صندوق التعليم الولايات المتحدة - إسرائيل، ص.ب: 26160، تل أبيب 61261، أو بناية الميغدالور، الطبقة العاشرة، شارع بن يهودا 1، تل أبيب. لا تُقبل الطلبات المرسلة عبرالفاكس او البريد الالكتروني.  يتحمّل المتقدّم بطلب المنحة مسؤولية متابعة ارسال "تقرير التمكّن من اللغة الإنجليزيّة" ورسائل التوصية التي يجب ان تُقدّم إلى صندوق التعليم الولايات المتّحدة- إسرائيل حتى الموعد النهائيّ لتقديم الطلبات. 

برنامج فولبرايت للتواصل

الجدول الزمني للعام 2011/2012

نموذج الطلب

لانزال استمارة التسجيل اضغط/ي هنا.

إذا واجهتك صعوبة في انزال المستندات الرجاء توجه/ي الى العنوان التالي  mshalabi@fulbright.org.il وحدّد/ي المستند الذي تريده/ينه، وسيتمّ إرساله إليك عبر البريد الإلكتروني.
 
العودة إلى أعلى